String %s:

Durchgang %s:

OK

OK

Nie

Nein

Áno

Ja

Zrušiť

Abbrechen

Odoslať

Übertragen

Ukončiť

Schliessen

Uložiť

Speichern

Uložiť a ukončiť

Speichern und Schliessen

Prepísať

Überschreiben

Zlúčiť

Zusammenfügen

Späť

Zurück

Zmazať

Löschen

Odstrániť

Entfernen

Obnoviť

Wiederherstellen

Otvoriť hodnotenie

Überprüfung öffnen

Povoliť

Aktivieren

Upraviť

Bearbeiten

Preradiť

Neu zuordnen

Pokračovať

Fortsetzen

Zdieľať

Teilen

Vymazať

Leeren

Importovať

Importieren

Aktualizovať

Aktualisierung

Zarovnať

Anordnen

Späť

Zurück

Viac

Mehr

Potvrdenie ukončenia

Beende Nachricht

Ste si istý, že chcete ukončiť PractiScore?

Bist du dir sicher, dass du PractiScore beenden willst?

Zmeny neboli uložené. Určite chcete skončiť?

Es gibt nicht gesicherte Änderungen. Bist du sicher, dass du verlassen willst?

Možnosti exportovania

Export Optionen

Nastaviť Heslo

Passwort einrichten

Zadajte heslo preteku

Match Passwort eingeben

Zadajte heslo pre zmeny skóre

Passwort für Wertungsänderung eingeben

Uložiť na SD kartu

Auf SD Karte speichern

Zdieľať

Teilen

Úspech

Erfolg

Varovanie

Warnung

Chyba

Fehler

Kopírovať

Kopieren

<b>PractiScore</b> potrebuje prístup k súborom na lokálnom úložisku vašeho zariadenia

<b>PractiScore</b> benötigt Zugriff auf Dateien, die lokal am Gerätespeicher sind

Odopreli ste práva na prístup k súborom na lokálnom úložisku vašeho zariadenia. Povoľte ich v nastaveniach aplikácie [Nastavenia] -> [Povolenia]

Lokaler Zugriff auf den Gerātespeicher wurde verweigert. Erlaubnis kann in der App erteilt werden Einstellungen] -> [Berechtigungen]

<b>PractiScore</b> vyžaduje prístup k "Súborom a médiám" aby mohol importovať/exportovať/zálohovať dáta preteku a umožnil vyberať dokumenty na prlioženie k stejdžom

<b>PractiScore</b> benötigt die Erlaubnis für den Zugriff auf Dateien und Medien, für Import, Export und Sicherung der Matchdaten und die Auswahl von Dokumenten als Anhang für Stages zuzulassen.

<b>PractiScore</b> vyžaduje prístup k "Súborom a médiám" aby mohol importovať/exportovať/zálohovať dáta preteku a umožnil vyberať dokumenty na prlioženie k stejdžom. Odmietli ste povolenie prístupu k "Súborom a médiám" pre appku. Prosím povoľte ho v [Nastavenia] -&gt; [Povolenia] applikácií.

<b>PractiScore</b> benötigt die Erlaubnis für den Zugriff auf den Speicher (Dateien und Medien), für Import, Export und Sicherung der Matchdaten um die Auswahl von Dokumenten als Anhang für Stages zuzulassen. Du hast den Zugriff auf den Speicher (Dateien und Medien) nicht erlaubt. Bitte erlaube diesen in den Einstellungen für die App [App-Berechtigungen] -&gt; [Zugriffserlaubnis]